Une grammaire du français contemporain

par Maurice Mourier

20 octobre 2021

Cette Grande Grammaire du français est un monument, un très bel ensemble d’études linguistiques qui a mobilisé 59 chercheurs éminents et 32 universités et laboratoires, tant en France qu’à l’étranger. C’est une somme de travail inédite, puisque notre cher et (relativement) grand pays manquait jusqu’à ce jour d’une grammaire exhaustive (écrit, oral avec toutes ses implications en matière sonore et musicale notamment) de la langue contemporaine pratiquée en France mais aussi un peu partout dans le monde.

Michel Surya / Le mort-né suivi de Eux / La honte et la pitié

 

Michel Surya © Catherine Hélie

La honte et la pitié

par Christian Limousin
25 octobre 2016
4 mn

Biographe de Bataille, essayiste (citons L’Autre Blanchot et Capitalisme et djihadisme), animateur de la revue Lignes et des éditions éponymes, Michel Surya (né en 1954) est également l’auteur trop méconnu de sept récits parus depuis 1988. Récits érotiques (Exit, Les noyés, L’impasse), récit de la mémoire des camps et du trou noir de l’Holocauste (Défiguration), récit comme expérience de la pensée (L’Éternel Retour). 

Hans Christian Andersen / La reine des neiges / Un conte en sept histoires

Hans Christian Andersen

LA REINE DES NEIGES

UN CONTE EN SEPT HISTOIRES

PREMIERE HISTOIRE

QUI TRAITE D'UN MIROIR ET DE SES MORCEAUX

Voilà ! Nous commençons. Lorsque nous serons à la fin de l'histoire, nous en saurons plus que maintenant, car c'était un bien méchant sorcier, un des plus mauvais, le «diable» en personne.

Chats 2

CHATS 2

Natsuo Ikegami / Chats

 

Natsuo Ikegami

CHATS

Grimm / Le Petit Chaperon Rouge

Le Petit Chaperon Rouge

Un conte de fées des frères Grimm

Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait bien, surtout sa grand-mère. Elle ne savait qu'entreprendre pour lui faire plaisir. Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre. Du coup, on l'appela Chaperon Rouge. Un jour, sa mère lui dit: "Viens voir, Chaperon Rouge: voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin. Porte-les à ta grand-mère; elle est malade et faible; elle s'en délectera; fais vite, avant qu'il ne fasse trop chaud. Et quand tu seras en chemin, sois bien sage et ne t'écarte pas de ta route, sinon tu casserais la bouteille et ta grand-mère n'aurait plus rien. Et quand tu arriveras chez elle, n'oublie pas de dire "Bonjour" et ne va pas fureter dans tous les coins."

Femmes / Laetitia Casta

  

Dominique Issermann
Laetitia Casta
2002

Sunny Miles

  

Sunny Miles

 

Salomé Kiner

Rencontre avec Salomé Kiner – « J’avais envie de m’installer dans un espace d’écriture qui a souvent été occupé par les hommes »

Emma Poesy

27 SEPTEMBRE 2021

Carrie Snyder / Invisible sous la lumière / L’horizon de la course

 

L’horizon de la course

par Liliane Kerjan

11 mai 2016

La proximité des Jeux olympiques de Rio ne manquera pas de donner un éclat particulier au roman canadien Invisible sous la lumière, inspiré par les championnes de course à pied des Jeu d’Amsterdam en 1928. Carrie Snyder sait faire partager sa passion de courir grâce à un personnage de fiction à présent centenaire qui revit son siècle d’émotions intenses, de la ferme familiale à la ville de Toronto, de la guerre des hommes au sort des femmes, des médailles aux tourments.

Mario Testino / Natalia

Mario Testino 

Natalia Vodianova

2012 

Isabeli Fontana / Natasha Poly / Vogue China

Isabeli Fontana / Natasha Poly

Vogue China March 2012

Photos by Inez Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin

Fashion Editor:  Nicoletta Santoro

Hair:  Duffy

Makeup:  Aaron de Mey

Colum McCann / Lettres à un jeune auteur / Ce qui importe : langue et intrigue

Ce qui importe : langue et intrigue

par Liliane Kerjan
19 juin 2018

Les succès littéraires de Colum McCann l’autorisent pleinement à jouer les moniteurs d’écriture. Une quarantaine de textes libres, incisifs et pertinents, au fil d’une déclinaison suivie sur une année, offre ici un objet insolite. Si les Lettres à un jeune auteur s’inscrivent dans la dynamique du respect de l’apprenti et du partage professionnel, elles témoignent de la foi de l’écrivain McCann et brossent un portrait de l’artiste.

 

Stig Dagerman (1947) © Sune Stigsjöö/Europe

Stig Dagerman, à la lueur du centenaire

par Stéphane Massonet
5 octobre 2023

À l’occasion du centenaire de la naissance de Stig Dagerman, la revue Europe salue l’écrivain suédois en lui consacrant un important dossier. Celui-ci comporte un entretien avec J.M.G. Le Clézio, ainsi que différents textes qui abordent les relations de l’écrivain avec le cinéma, l’anarchisme ou encore la littérature prolétaire. D’autres publications paraissent pour célébrer l’écrivain, comme 31, c’est peu Stig Dagerman (1923-1954) ! de Christophe Fourvel ou Le rire caché de Stig Dagerman de Claude Le Manchec, qui avait publié au début de cette année Suite Birgitta. Au-delà des dates et du calendrier des célébrations, il semblait nécessaire de revenir sur cet « éternel » jeune poète suédois qui brasse les différents registres de l’écriture afin d’éclairer la figure paradoxale d’un écrivain maudit – souvent comparé à une sorte de Rimbaud du Nord. Sa jeunesse et sa prodigalité ne cessent de fasciner par cette extrême rigueur avec laquelle il tenait l’écriture. Elle était pour lui recherche de la vérité dans un monde qui s’avance inéluctablement en direction du gouffre.

Liliane Kerjan / Entretien avec Michael Cunningham

 

Entretien avec Michael Cunningham

par Liliane Kerjan

14 juin 2016

En attendant Nadeau a interrogé Michael Cunningham, l’auteur des Heures et de La Maison du bout du monde, sur sa relation au conte, dont les éditions Belfond publient un recueil.

Douglas Kennedy / Isabelle, l’après-midi / Un Américain à Paris

Un Américain 

à Paris

par Liliane Kerjan

17 juin 2020

Dans son dernier roman, Isabelle, l’après-midi, Douglas Kennedy propose sa variation de l’Américain à Paris, devenu l’un des canons du parcours littéraire des grands maîtres. Mêlant solitude et frénésies érotiques, épiphanies et découvertes, une liaison unit par intermittence un étudiant de Harvard et une traductrice de la bourgeoisie parisienne, à la fin des années 1970. La trame de l’apprentissage croise celle de la maturité tourmentée, le contrepoint transatlantique jouxte le sixième arrondissement, mais le passage du temps cerne les couples pour donner un roman intense, bien cadencé, qui se lit d’une traite.

Pablo García / Écrivains

Albert Camus

Pablo García
ÉCRIVAINS

Amélie Nothomb

Antonio Lobo Antunes

Edvard Munch / 1863 - 1944

  

Edvard Munch 
(1863 - 1944)

Liliane Kerjan / Edward Albee, dernier acte

Edward Albee

Edward Albee, dernier acte

par Liliane Kerjan

27 septembre 2016

Pour le grand public, le nom d’Edward Albee restera associé à sa tragédie Qui a peur de Virginia Woolf ?, jouée On Broadway de 1962 à 1964 et reprise encore la saison dernière à Paris. Mais Albee est également l’auteur d’une trentaine d’autres pièces, qui vont du théâtre de l’absurde à l’hommage, de l’autobiographie à l’adaptation. Très prisé en Europe, d’une ambition extrême pour son art, il demeure l’un des classiques du théâtre américain du XXe siècle.

Liliana Kerjan / Entretien avec Sam Lipsyte

 

Sam Lipsyte

Entretien avec Sam Lipsyte

par Liliane Kerjan

25 octobre 2016

Après Virginia Reeves qui évoquait, entre autre, les cours d’écriture, omniprésents aux États-Unis, EaN s’entretient avec Sam Lipsyte, un écrivain qui y enseigne et affirme qu’il faut travailler sérieusement, mais sans se prendre au sérieux.

David Nicholls / Summer Mélodie / Rapper Shakespeare

 

Rapper Shakespeare

par Liliane Kerjan

31 juillet 2020

Le roman de David Nicholls Summer Mélodie (Sweet Sorrow en version originale) évoque l’apprentissage amoureux du lycéen Charlie Lewis dans une petite ville au sud-est de Londres, et croise avec un humour tendre les émotions et la nostalgie liées à l’idylle d’un Roméo candide, interprète amateur de la pièce de Shakespeare.

Jeanine Cummins / American Dirt / Un graffiti sur le mur frontière

 

Un graffiti sur 

le mur frontière

par Liliane Kerjan

3 septembre 2020

Le roman de Jeanine Cummins, American Dirt, suit à la trace un groupe de migrants du Mexique vers les États-Unis. Leur histoire personnelle les sauve de l’anonymat d’une foule d’égarés qui luttent pour leur survie et donne corps à la violence vécue au Mexique.

---

Mario Testino / Ashley Graham

MARIO SORRENTI

Ashley Graham

Jan Durina / Femmes

Jan Durina

MUJERES

Sasha Luss / Photo Shoot

Sasha Luss 

Exhibition Magazine #4 

by Luigi, Daniele & Iango 

MQ Photo Shoot

2014