David Foster Wallace / Considérations sur le homard / Rock Lobster 2

 

David Foster Wallace © D.R.

Rock Lobster 2

par Steven Sampson
8 septembre 2021

Le deuxième tome des Considérations sur le homard de David Foster Wallace (DFW) complète la traduction d’un recueil d’articles publié en un seul volume aux États-Unis. Dans ses chapitres sur Updike, Kafka, la langue américaine, le tennis, Dostoïevski, la radio, on retrouve bien sa voix juvénile, érudite et décontractée. En visant l’ironie, DFW soulève une question d’actualité : y a-t-il de l’humour chez les geeks ? 

---

David Foster Wallace, Considérations sur le homard – tome 2. Trad. de l’anglais (États-Unis) par Jakuta Alikavazovic. L’Olivier, 312 p., 21 €

David Foster Wallace

David Foster Wallace, 1962-2008

Alexander Knetig
Publié le 15/09/2008. Mis à jour le 15/09/2008 à 20h21.

L’écrivain américain David Foster Wallace s’est suicidé ce week-end, chez lui, en Californie. Il avait 47 ans. Retour sur une grande figure de la littérature américaine dont l’œuvre reste pourtant méconnue en France.

Difficile de rendre hommage à un homme qui détestait les clichés plus que tout et qui vient de mettre fin à ses jours en se pendant, à son domicile... Ex-champion junior de tennis, passionné de philosophie, l'Américain David Foster Wallace publie son premier livre, La Faille dans le système, dès 1987. Il y fait montre d'une incroyable maîtrise de la langue anglaise, et, dès lors, ses admirateurs n'hésiteront pas à le comparer à James Joyce, de nombreux critiques littéraires le considérant quant à eux comme le plus grand auteur américain depuis Thomas Pynchon.