Nara Noïan / Et si seulement

https://www.youtube.com/watch?v=TM3glN5mVzA

Et si seulement

Musique et paroles de Nara Noïan

Rien qu'un instant
Une mélodie
Un tendre sourire 
Me suffirait

Pour éveiller 
Mon cœur meurtri
Pour que je puisse encore pardonner

Et si seulement 
J'avais des ailes
Pour m'envoler 
De ce monde fou

Et si seulement 
Je pouvais vivre
Sans un regret
Sans un remords

Rien qu'un silence
Une caresse
Un peu d'amour
Me suffirait

Pour éveiller
Mon cœur meurtri
Et que je puisse encore t'aimer

And If Only
Lyrics by Nara Noïan

For just a moment
A melody
A tender smile
Would suffice.

To arouse
My wounded heart
So I could again forgive

And if only
I had wings
To fly away
From this crazy world

And if only
I could live
Without regrets
Without remorse

Just a silent
A caress
A little love
Would suffice

To arouse
My wounded heart
So I could love you again

Publicado el 13 ago. 2013

STUDIOSCENE FILM CREATION - PRESENT NARA NOIAN
Et si seulement - From the album Nr 5 by Nara NOÏAN 
Composition / Arrangement / Piano & Vocals -www.nara-noian.com -http://www.facebook.com/NaraNoianOffi...
Nadia Mghari - Alex Djuric - backing vocals 
Tigran Ter --Stépanian -guitar
Vardan Hovanissian -- duduk 
Stephan Pougin -- drums
Alexandre Furnelle -- double bass
Recorded, mixed and mastered by Dan Lacksman at Studio Synsound
Clip Director: STUDIOSCENE FILM CREATION - www.studioscene.be
Styliste: Hripsimé Afsar

YOUTUBE

Nara Noïan / Charles Aznavour / Hier Encore

https://www.youtube.com/watch?v=Iint8LEYko0

Nara Noïan

Hier Encore

Photographer - Jacques Dequeker

Songwriter: music & lyrics - Charles Aznavour

Personnel:

Piano and vocals - Nara Noïan

Guitare - Tigran Ter-Stépanian

Duduk - Vardan Hovanissian

Merci Nara Noïan!!!

Sa maman, "Janna Blbulyan, est actrice, comédienne, musicienne, compositrice. Son papa, Pavel Mnoian, musicien.

Toute sa famille et l’ambiance qui régnait durant son enfance en Arménie, par ses études ou par ses créations multiples.

Après ses études à l’école de musique de Tchaïkovski , Nara Noïan suit, dès ses 15 ans, en même temps la classe de piano et d’accompagnement au Conservatoire Supérieur de Musique de « Komitas » et la classe d’interprétation théâtrale au Conservatoire Supérieur d’Art dramatique d’Erevan.

Déjà une performance ! Bien plus : Elle réussit à obtenir la même année, en 1990, un premier prix dans les deux conservatoires !

Son entrée dans le monde du septième art se fait par la grande porte cette même année : Nara interprète le rôle principal du film Nostalgie réalisé par Frounsé Dovlatian. À Paris, le centre Pompidou projette le film à l’occasion de sa rétrospective sur le cinéma Arménien, et le succès du film lui permet d’obtenir (en 1991) le 1er prix d’interprétation féminine au festival du cinéma de Kouïbychev, en Russie.”

Youtube

Nara Noïan / Jacques Mercier / Le secret

https://www.youtube.com/watch?v=yXvODA-_5go

Le secret

Musique de Nara Noïan

Paroles de Jacques Mercier

Le secret des gens qui s'aiment

Les yeux remplis de rêve

Le coeur rempli de fièvre

Pour s'embrasser à perdre haleine

Le secret des gens qui s'aiment

Des gens qui se désirent

Et du ventre qui se serre

Des interdits qui les déchirent 

Le secret 

D'une passion qui fait plonger

L'homme et la femme

Dans l'illusion, le trouble

Nourri d'excès

Mais quel est le secret

D'une passion qui fait plonger

L'homme et la femme

Dans l'attraction céleste

Sans confession

Le secret des gens qui s'aiment

Dans leurs frissons rebelles

Dans leurs bras qui appellent

Comme une danse, comme le tango

Le secret des gens qui s'aiment

De leurs mains qui caressent

Dans l'érotique tendresse

Et l'indécence à fleur de peau

Le secret 

D'une passion qui fait plonger

L'homme et la femme

Dans l'illusion, le trouble

Nourri d'excès

Mais quel est le secret

D'une passion qui fait plonger

L'homme et la femme

Dans l'attraction céleste

Sans confession

Publicado el 22 sep. 2016

Studioscene Presente - LE SECRET (THE SECRET)

extrait du nouvel album de Nara Noïa

" Les regrets inutiles" 

Musique de Nara Noian/ paroles de Jacques Mercier

Musiciens :

Tigran Ter –Stépanian - guitare

Vardan Hovanissian - clarinette / duduk

Stephan Pougin - batterie / percussions

Alexandre Furnelle – contrebasse

Stéphane Mercier – saxophone

Enregistré, mixé et mastérisé par Dan Lacksman au Synsound studio, Bruxelles.

Assistante: Charlotte Van Hov

Producteur exécutif: Philippe Simon pour KAK-Media

Co-producteur : Créa-Son

Directeur Artistique: Nara Noïan

Photographie: Philippe Simon (www.philippe-simon.com)

Décors/lumières - Joël Vandenberghe et Fabienne Sougnez 

Maquillage et coiffure: Nara Noïan

YOUTUBE

Nara Noïan / Charles Aznavour / La bohème

https://www.youtube.com/watch?v=-B1Up9YDwx0

Nara Noïan

La Bohème [live session]

Paroles de Charles Aznavour

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là

Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid

Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux

Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux

Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud

Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver

La bohème, la bohème
Ça voulait dire tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie

Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin

De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'assayait enfin

Devant un café-crème
Epuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps

Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus

Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier

Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout"

Publicado el 20 ene. 2016

Nara Noïan - La Bohème [live session]
Photographer - ©Jacques Dequeker
Recorded live in live session, “ à l'occasion des 90 ans de Monsieur Aznavour”
Songwriter: Music - Charles Aznavour; Lyrics - Jacques Plante
Personnel:
Voix - Nara Noïan;
Guitare - Tigran Ter-Stepanian

Nara Noïan née le 2 janvier 1971 à Erevan, en Arménie, est une musicienne pianiste auteur-compositrice-interprète et actrice arménienne. Sa maman, "Janna Blbulyan, est actrice, comédienne, musicienne, compositrice. Son papa, Pavel Mnoian, musicien.
Toute sa famille et l’ambiance qui régnait durant son enfance en Arménie, par ses études ou par ses créations multiples.
Après ses études à l’école de musique de Tchaïkovski , Nara Noïan suit, dès ses 15 ans, en même temps la classe de piano et d’accompagnement au Conservatoire Supérieur de Musique de « Komitas » et la classe d’interprétation théâtrale au Conservatoire Supérieur d’Art dramatique d’Erevan.
Déjà une performance ! Bien plus : Elle réussit à obtenir la même année, en 1990, un premier prix dans les deux conservatoires !
Son entrée dans le monde du septième art se fait par la grande porte cette même année : Nara interprète le rôle principal du film Nostalgie réalisé par Frounsé Dovlatian. À Paris, le centre Pompidou projette le film à l’occasion de sa rétrospective sur le cinéma Arménien, et le succès du film lui permet d’obtenir (en 1991) le 1er prix d’interprétation féminine au festival du cinéma de Kouïbychev, en Russie.”
http://nara-noian.com/fr/about/
Merci, Nara Noïan!!!

YOUTUBE